-
1 soil loosening
-
2 soil mellowing
-
3 breaking up of soil
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > breaking up of soil
-
4 Bodenlockerung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bodenlockerung
-
5 loosening of soil
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > loosening of soil
-
6 kypření půdy
-
7 loosening
['luːs(ə)nɪŋ]1) Медицина: послабление (кишечника)2) Спорт: расслабляющийся3) Военный термин: ослабление (соединения)4) Техника: ослабление, отсоединение, разрыхление, расщипка (табачных листьев), рыхление5) Сельское хозяйство: взрыхление6) Строительство: разрыхление грунта, разуплотнение, разуплотнение грунта7) Математика: раскачка (of a film on a surface)8) Железнодорожный термин: отвинчивание, развинчивание9) Автомобильный термин: освобождение10) Горное дело: отбойка, отделение от массива11) Лесоводство: рыхление почвы, (of soil) взрыхление12) Металлургия: ослабляющий, ослабляющийся, разрыхляющий, расколачивание (модели)13) Автоматика: раскачивание, расшатывание, ослабление (соединения) -
8 soil loosening
1) Военный термин: рыхление грунтов2) Строительство: разрыхление грунта, разуплотнение, разуплотнение грунта3) Лесоводство: разрыхление почвы4) Экология: рыхление почвы -
9 Bodenauflockerung
-
10 spudding
(n) окапывание; окучивание; рыхление почвы; ударное бурение* * *n. окапывание, окучивание, рыхление почвы -
11 augsnes irdināšana
▪ Terminilv agron.ru рыхление почвыZin73▪ EuroTermBank terminiMežRru рыхление почвыETB -
12 cultivation
[ˌkʌltɪ'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возделывание (земли), выращивание сортов (с.-х. культур), культивация, культивирование, культура, обработка, поощрение, разведение (растений, бактерий и т. п.), развитие (путём упражнения), рыхление (почвы), улучшение сортов (с.-х. культур)2) Медицина: выращивание (напр. микроорганизмов)3) Спорт: закалка (духа, характера)4) Военный термин: изучение агента, разработка агента5) Техника: почвообработка6) Сельское хозяйство: (предпосевная) обработка, выращивание (растений), выращивание (растительных культур)7) Религия: самосовершенствование (работа по с-ю)8) Экономика: междурядная обработка, предпосевная обработка9) Лесоводство: обрабатывание, уход за почвы, культивация (почвы), (soil) обработка почвы10) Психология: работа (над собой, над характером)11) Экология: окультуривание (почвы)12) Макаров: культура (бактерий), выращивание (микроорганизмов), культивирование (микроорганизмов), междурядная обработка (почвы), обработка (почвы), предпосевная обработка (почвы), культивирование (растений) -
13 mulching
['mʌltʃɪŋ]1) Сельское хозяйство: мульчирование2) Строительство: покрытие перегноем3) Экология: покрытие почвы мульчей4) Макаров: закрытие почвенной влаги, мульча, мульчирующее покрытие, поверхностное рыхление почвы, мульча (материал доя покрытия почвы), мульчирование почвы (напр. перегноем, опилками) -
14 scarification
1) Общая лексика: шрамирование2) Медицина: насечка, скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность ткани, напр. при накожной вакцинации), скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность ткани при накожной вакцинации)3) Сельское хозяйство: надрез4) Строительство: рыхление почвы5) Горное дело: кайловка, разрыхление6) Лесоводство: минерализация поверхности почвы, подготовка вырубленных площадей под посадку леса, поранение почвы, скарификация оболочек семян7) Нефть: ошлакование, шлакообразование8) Иммунология: скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность кожи, напр. при накожной вакцинации)9) Макаров: скарификация (нанесение мелких насечек на поверхность кожи напр. при накожной вакцинации) -
15 Behackung
сущ.1) тех. обрубка, обтёсывание, окапывание, разрыхление (почвы)2) с.-х. разрыхление (почвы - мотыгой, киркой), рыхление (почвы - мотыгой, киркой)3) лес. взмотыживание -
16 bursting
['bɜːstɪŋ]4) Автомобильный термин: пробитие, разрыв под действием внутреннего давления, растрескивание5) Горное дело: стреляние (горных пород)6) Вычислительная техника: пакетная передача7) Нефть: бризантное действие8) Специальный термин: взрывание9) Экология: рыхление10) Бурение: горный удар, стреляние (пород)11) Контроль качества: разветвление операций (в системе ПЕРТ)12) Макаров: взрывающий, разрушающий, разрушение, разрывающий13) Алюминиевая промышленность: прорыв (расплава) через борт -
17 chiseling
1) Техника: рубка зубилом, рубка (зубилом)2) Сельское хозяйство: чизелевание (глубокое рыхление почвы без оборота пласта)3) СМИ: отделывание, отделывающий4) Автоматика: долбление долотом, обрубка зубилом, строгание стамеской5) Табуированная лексика: высекание6) Тенгизшевройл: глубокое рыхление грунта -
18 knifing
1) Общая лексика: как ножом режут (о боли)2) Сельское хозяйство: подпочвенное рыхление, углубление пахотного слоя, рыхление (почвы), скарификация (семян, раны)3) Юридический термин: поножовщина4) Полиграфия: подчистка, соскабливание тёмных пятен (с негатива), разрез (бумаги) -
19 Bodenlockerung
сущ.тех. рыхление грунта, рыхление почвы -
20 вужгаҥдымаш
вужгаҥдымашсущ. от вужгаҥдаш рыхление, разрыхлениеКушкыл вияҥмашын ик условийже – рокым вужгаҥдымаш. Одно из условий развития растений – рыхление почвы.
См. также в других словарях:
рыхление почвы — Технологическая операция, обеспечивающая изменение взаимного расположения почвенных отдельностей с увеличением объема пор. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
РЫХЛЕНИЕ ПОЧВЫ — обработка почвы, имеющая целью устранить ее бесструктурность и улучшить доступ в ее массу воздуха, что усиливает разложение органических остатков и накопление веществ пищи в доступной для раст. форме. При поверхностном Р. п. создается рыхлый слой … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Почвы Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почвы Курортного района Санкт Петербурга 1.1 Фотогалерея … Википедия
БЕЗОТВАЛЬНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — рыхление почвы безотвальными орудиями без оборачивания её слоев. Широко применяется в условиях недостаточного увлажнения, в степных р нах, подверженных ветровой эрозии и на склоновых землях (Юж. Урал, Сев. Казахстан, Зап. Сибирь, Поволжье, Юж.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПЛОСКОРЕЗНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — рыхление почвы (без оборачивания) с сохранением стерни на поверхности. Применяется в р нах ветровой эрозии и в засушливые годы в чистых и кулисных парах, в системе зяблевой и предпосевной обработки почвы под озимые и яровые культуры. Проводится… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Междурядная обработка почвы — рыхление почвы между рядами растений (в междурядьях), приём ухода за растениями в период их вегетации. Проводится для уничтожения сорняков, сохранения и накопления почвенной влаги, улучшения воздушного и пищевого режима растений,… … Большая советская энциклопедия
Обработка почвы — приёмы механического воздействия на почву (См. Почва), способствующие повышению её плодородия и созданию лучших условий для роста и развития растений. Применяя О. п., придают пахотному слою оптимально рыхлое мелкокомковатое строение,… … Большая советская энциклопедия
Безотвальная обработка почвы — рыхление почвы без изменения расположения ее слоев горизонтов. Это экологичный и древний способ обработки почвы, возраст которого равен возрасту земледелия. При Б.о.п. лучше сохраняется влага и создаются благоприятные условия для сохранения… … Экологический словарь
БЕЗОТВАЛЬНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — Рыхление почвы без изменения расположения ее слоев горизонтов. Это экологичный и древний способ обработки почвы, возраст которого равен возрасту земледелия. При Б.о.п. лучше сохраняется влага и создаются благоприятные условия для сохранения… … Словарь бизнес-терминов
безотвальная обработка почвы — безотвальная обработка почвы, рыхление почвы безотвальными орудиями без оборачивания её слоев. Широко применяется в условиях недостаточного увлажнения, в степных районах, подверженных ветровой эрозии и на склоновых землях (Южный Урал, Северный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
безотвальная обработка почвы — рыхление почвы на глубину 20 30 см (без оборачивания пласта) плугами со снятыми отвалами. Основное звено системы обработки почвы, предложенной в 1951 Т. С. Мальцевым для чернозёмов Зауралья. При безотвальной обработке почвы меньше распыляется… … Энциклопедический словарь